You are not logged in.

Dear visitor, welcome to Romania - The Community Forum (RTC). If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

dan

Dan Sambra / Administrator

  • "dan" started this thread

Posts: 1,366

Date of registration: Feb 9th 2011

  • Send private message

1

Thursday, June 7th 2012, 11:16am

1788, 1789: Festung Brajla, Braila, cetate, Johann Vermatti


Festung Braila, 1790
Titel: Grundrieß der Festung Brajla, wie solche anno 788 und 789 in defensiven Stand gesetzt worden, und sich anoch befindet, durch blose Kundschaften zusamengesetzt 790.
Verfasser: Johann Vermatti [de Vermillion], Capitain d'Etat General, 1790
Maßstab: von 5 Klaftern zu denen Profiles
Formatangabe: 48 x 38 cm

Anmerkungen:
- Fussnote
- Mit Profil
- Erklärung auf Zusatzblatt








Drumuri:
- spre Maxineni
- von Slan Rimnik über Gradistje
- von Türgul Buseo
- Strasse aus der Raja von Odai Visiru
- von Kokon Machmut
- von Koptore
- Vadu Padurului
- (peste Dunare): Strasse nach Matsin
- Strasse nach Maxineni / Vadu Gergiasenu
Alte texte pe harta:
- "im October 1788 neu erbaute Palanka Verschanzung" / fortificatii noi construite in octombrie 1788 (in jurul orasului)
- Mohila Carbunestje
- Galazer Thor / poarta Galati
- Russische Redoute von (1)774
- Donau Strohm
- Fleishaker In(sul) Prunt
- neu erbaute Batterien, Cafe hauss
- Profils nach der Linie AB / Profile: "ab Mit Zaun revertirtes Barapet"



































Detaliu - cetate





















Sursa #2: Istros, XII, 2005
Titlu: Vechile planuri ale oraşului Brăila (I. Johann von Vermatti, 1790) (I)
Translated Title: The ancient plans of Braila City (I)
Publication: ISTROS (XII/2005)
Author Name: Cândea, Ionel;
Issue: XII/2005
Page Range: 189-200

Quoted from "#2"

Primul plan al oraşului şi al cetăţii totodată, realizat tocmai pentru cunoaşterea cât mai bună a fortificaţiilor de la Brăila, dar şi a aşezărilor civile, nu a rezultat în urma unor măsurători, cu mijloacele timpului, ci a fost rodul însumării unor date oferite de iscoadele trimise de comandanţii imperiali austrieci [edit, dan: "blose Kundschaften" in titlu] aici.
....
Pe o foaie separată sunt următoarele explicaţii:
1. Magazia de pulbere
2. Magazie de alimente
3. Cazarma de ieniceri
4. Magazie de alimente
5. Moschee
6. Sediul agăi ienicerilor
7. Poarta principală a fortăreţei cu un pod ridicător
8. Porţi spre apă
9. Poarta vechii palănci, denumită Poarta Panduru cu un pod ridicător
10. Un pod acoperit de lemn peste şanţul principal
11. Poarta denumită Poarta Panduru
12. Poarta denumită Poarta Mare sau Poarta Dracului
13. Poarta denumită Poarta Măxineni sau Poarta Mică
14. Sediul paşei care are comanda
15. Sediul administratorului întregii raiale Brăila, denumit nazîr
16. Trecerea la Ghecet spre Măcin
17. Abataje pentru subminare care au fost amenajate în toamna anului 1788.
18. Două magazii principale pentru grâne.
19. Palisade vechi ruseşti.

FB: Sambra's page #1 FB: Sambra's odds & ends Mail: dan[at]sambra[dot]org